フェアトレードを知る
途上国の実りに、人々の汗の結晶に見合う対価で声援を。
 |
| フェアトレード商品には、紅茶やバナナ、綿製品などいろんな種類がある。代表的なのはコーヒー豆だ（英国のＮＧＯオックスファム提供） |
フェアトレードという言葉を聞いたことがありますか。先進国と発展途上国との間の「公正な取引」を意味します。広島市内に先月、この商品を置いた喫茶店ができたのがきっかけで、ジュニアライターのほとんどは初めて耳にしました。
専門家に話を聞き、非政府組織（ＮＧＯ）などの報告も調べました。パレスチナで刺しゅう製品を作る女性たちにメールを通じて取材しました。
ふだん口にするチョコレートができるまでに、アフリカの子どもたちが長時間働いていることを知りました。大人たちが一生懸命にコーヒー豆などを作っても、十分な収入になっていない現実も聞きました。貧富の問題をあらためて考えさせられました。
しかしヨーロッパ（欧州）に比べると、日本でフェアトレードはまだまだ有名ではありません。広まるには課題もあるでしょう。まずはみんなに知ってもらい、一緒に考えよう。そんな思いで記事を書きました。
広島にカフェ
フェアトレードで仕入れたコーヒーや紅茶を飲める「カフェ・パコ」が先月、広島市中区の区役所近くに開店しました。特定非営利活動法人（ＮＰＯ法人）ピースビルダーズが、途上国支援を目的に、運営しています。
店を取り仕切る藤千慧さん（38）は１９９０年代、非政府組織（ＮＧＯ）職員としてルワンダなどで難民支援をしました。タンザニアでは苦しむコーヒー生産農家の人たちと出会いました。 コーヒーの木は約３０年で植え替えなければ品質が落ちますが、価格の下落により、数十円の苗を買うお金すら回収できない人もいました。それによって品質が下がり、また買いたたかれるという悪循環があることを知ったそうです。そのころからフェアトレードの必要を感じていました。 カフェではルワンダ大使館などを通じて、買い付けたコーヒーを３２０―４００円で出しています。ボスニアからはフルーツティーを仕入れています。「品質の良いものを正当な値段で買うことの意味を、たくさんの人に考えてもらうきっかけになれば」と話していました。（高１・串岡理紗）
|
ＮＧＯが支援
パレスチナのイドナ村。約２万人（約２０００世帯）が生活するこの村に、広島市西区のＮＧＯサラーム（パレスチナの女性を支援する会）がスタッフを派遣し、フェアトレード商品を作ったり、輸出したりする支援をしています。
パレスチナでは刺しゅうが伝統産業ですが、安い賃金しか支払われていません。その理由の一つはアジアで大量生産される安い商品との競争に勝てないからです。
サラームの水本敏子さん（48）＝広島市中区出身＝が１９９８年に結成にこぎつけた「イドナ村女性共同組合」では約５０人の女性が刺しゅうしたバッグなどを作っています。水本さんは品質管理の指導や経理など運営全般を支援し、できたペンケースなどを日本に送る手続きもします。サラームは受け取った商品をバザーなどで正当な値段で売り、その収益を現地に還元しています。
組合では、夫に収入のない人など経済的に苦労している女性を優先して採用しています。６歳から２５歳の８人の子どもがおり夫に安定した収入がないサーディア・サレィメさん（41）は１日４、５時間、週５日で月１０００シェケル（約２万５０００円）を得ています。「自分が家族を支えている」と言い、やりがいを感じているそうです。
先月、中区であったバザーでは、小銭入れなど約５００点を販売しました。（中３・見越正礼、中２・松田竜大、中２・坂田悠綺）
|
フェアトレードについて調べてみました。 （金額はいずれも９月末現在）
日本では年間１人当たり約５円しかフェアトレードラベル商品を買っていない
|
国際フェアトレードラベル機構（ＦＬＯ）の２００６年の資料を基に、フェアトレードと認め、ラベルを張った商品を各国で国民一人当たりいくら買っているかを計算しました。 日本はＦＬＯ加盟国２０カ国中最下位の０．０３ユーロ（約５円）でした。１位のスイスは１８．５３ユーロ（約３０００円）で、日本の６００倍以上です。 |
カカオ生産高世界一のコートジボワールでは、３人に１人は学校に通ったことがない
|
国際熱帯農業研究所（ＩＩＴＡ）が０２年に発表した調査によると、世界のカカオ生産の約７０パーセントを占めるガーナなど西アフリカの４つの国では、カカオ生産農家の１家族の年収は３０―１１０ドル（約３５００―１万２８００円）です。 コートジボワールのカカオ生産農家では、子どもの約３分の１が学校に通ったことがないそうです。 （高２・岡田莉佳子、中１・大友葵） |
６０年代 欧州で始まる −拓殖大・長坂教授に聞く
|
フェアトレードに詳しい拓殖大国際学部（東京都）の長坂寿久教授（国際関係論）によると、日本では１９８０年代に非政府組織（ＮＧＯ）などが始めましたが、一般消費者の目に付くようになってきたのはここ３、４年のことです。 ６０年代、欧州のキリスト教徒たちがアフリカの手工芸品などを販売したのが始まりです。フェアトレード市場の６０―７０パーセントを占めると言われる欧州では２００１年から、年２０パーセントの割合で売り上げが伸びています。日本は「欧州には及ばないが売り上げは伸びており、今年は５５億から６０億円程度の売り上げになる」と推定しています。 フェアトレードの意義について「生産地の協同組合に基金がたまればそこに学校や工場を造ることができる。自立に役立つ支援なのです」と話していました。（小６・小坂しおり） |
まず知ろう。現地、身近になるよ
今回の取材の感想を出し合いました。
西アフリカのカカオ農家では通学しない子どもが３人に１人もいるというデータを調べたジュニアライターは「教育を受けずに労働させられてきた人は、カカオでは食べていけないと分かっていても違う仕事に就くことは難しいのではないか」と分析しました。
フェアトレード・カフェを取材した人は「今まで飲んだ中で一番おいしいコーヒーだった」と言いました。大量生産ではなく小さな農家が手間をかけて作る品質の高い商品を買えるのもフェアトレードの魅力です。スーパーやフェアトレード祭（まつり）で試食コーナーを設け、おいしさを知ってもらえれば、日本でももっとフェアトレードが盛んになるのではと考えました。
さらに、お店にフェアトレードコーナーを作り、お金がどのように発展途上国に役立てられるかを説明したチラシやポスターを作ればいいのではないかと思います。
「寄付ではなく対等な貿易をするのだから、『こういうものを作ってほしい』という働きかけをするのも必要」という意見もありました。（中２・坂田悠綺）
本ページ内に掲載の記事・写真などの一切の無断転載を禁じます。すべての著作権は中国新聞社に帰属します。© COPYRIGHT 2005-2007 CHUGOKU SHIMBUN.NO REPRODUCTION OR REPUBLICATION WITHOUT WRITTEN PERMISSION.