外国でも平和を話し合うために

初めてクイズ形式の課題を出しましたが、満点の人がたくさんいましたよ！とてもうれしいです。一番初めに全問正解したのは、広島市西区の畠さんでした。回答を送ったすべての人を紹介することができなくてごめんなさい。

もし、広島について英語でどのように説明すればいいのか聞きたいときは、回答の後に僕への質問を書いて送ってね。（もちろん、できるだけ英語を使って質問してね！）役に立てるように頑張ります。皆さんからの質問もお待ちしています！

アダム・ベック

米国イリノイ州出身。ニューヨークの大学と、サンフランシスコの大学院で演劇を勉強。大学院生のときに「ピースコール」というボランティアとして、ヨーロッパのチェコで英語の先生をした。広島市安佐北区在住。

前回の解答

1. After the atomic bombing, Mayor Shinzo Hamai helped create Hiroshima Peace Memorial Park. What year was the park completed?

The park was completed in 1954.

2. The main designer of Peace Park was a famous architect. What was his name?

His name was Kenzo Tange.

3. Another famous creator designed the unique railings for the bridges by Peace Park: the Peace Bridge and the West Peace Bridge. He was Japanese-American. Who was he?

His name was Isamu Noguchi.

4. What is the name of the road at the south end of Peace Park?

The road is called Peace Boulevard. (The English name, not "Heiwa Odori".)

BONUS: What adjective would you use to describe Peace Park?

I think Peace Park is 　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿．

BONUS問題への回答をいくつか紹介します。

多くの人は peaceful や calm という形容詞を使いました。しかし、安佐北区の Ms.Abeさんは verdant を選びました。この単語はあまり会話の中では使われませんが、「緑で覆われた」という意味です。緑の植物や木々のある平和記念公園は、確かに verdant ですね。

この問題への私の答えは hopeful です。もちろん、平和記念公園は mournful （とても悲しい）な場所でもあります。しかし、街や市民が大きな悲劇から復興できたことは、それぞれの悲劇に直面している世界の他の場所にとっての希望になるのです。

英語のクイズに挑戦してみよう！！

今回のクイズは原爆ドームについてです。有名な場所ですが、皆さんは詳しいことを知っていますか？英語で説明できますか？

クイズへの応募は、下のフォームから送れます。どしどしチャレンジしてね。

１．	What is the "Genbaku Dome" called in English?
	It's called the ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿．

２．	What year was the building completed?
	It was completed in ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿．

３．	What nationality was the architect of the building?
	Jan Letzel was a ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ architect.

４．	What happened to the structure in 1996?
	It became a ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿．

BONUS:	What did you feel when you first saw it?
	I felt ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿．

　※締め切りは４月１６日（必着）です。

全部の項目に書き込んだら、最後に送信ボタンを押してね！